Touhou Mystia’s Izakaya Edición Coleccionista (JP – inglés) para Nintendo Switch

Fecha de lanzamiento:
02/05/2024
Touhou Mystia’s Izakaya portada laedicionespecial.es
Touhou Mystia’s Izakaya portada laedicionespecial.es

Donde comprar

Idiomas soportados

Lo + visto



Phoenixx ha anunciado que lanzará el juego Touhou Mystia’s Izakaya en edición física para las consolas Nintendo Switch para el mercado japonés con soporte multilenguaje, el cual incluye el inglés. Además, la editora ha confirmado que, junto a la edición estándar se lanzará una edición de coleccionista para los más entusiastas del juego.

Touhou Mystia’s Izakaya es un juego de simulador de vida de restaurante desarrollado por el estudio chino Dichroic Purpilion. El juego se encuentra actualmente disponible para PC, y se espera que llegue a Nintendo Switch el próximo 2 de mayo.

¿Qué incluye la edición de coleccionista de Touhou Mystia’s Izakaya?

La edición limitada de coleccionista de Touhou Mystia’s Izakaya incluye:

  • Cartucho de juego para Nintendo Switch
  • Set de cartas de personajes
  • CD con la banda sonora original
  • Figura de Mystia Lorelei con delantal

¿Dónde comprar Touhou Mystia’s Izakaya?

Descripción y tráiler de Touhou Mystia’s Izakaya

A continuación tenéis una descripción general del juego a través de Phoenixx:

Sobre el juego

Aquí tienes la traducción:

Un nuevo simulador de restaurante de pixel art basado en el Proyecto Touhou. Juega como Mystia, la dueña de un pequeño izakaya. Recoge ingredientes durante el día, atiende a los clientes por la noche, aprende recetas de personajes conocidos y conviértete en el mejor dueño de izakaya en todo Gensokyo.

Preludio

Hoy, la joven yōkai gorrión nocturno, Mystia Lorelei, sigue persiguiendo su sueño: convertirse en la dueña de izakaya más popular de Gensokyo. Día tras día, trabajó duro para hacerse un nombre y atraer clientes de todo Gensokyo.

Entonces, en un día fatídico, un cierto cliente la visitó. En ese día, tanto su sueño como su futuro se desmoronaron.

Habiendo perdido todo, tuvo que empezar de cero. Y así, su vida endeudada con la tiránica familia Yakumo comenzó…

«No subestimes la aspiración y determinación de un yōkai de base. ¡Protegeré esas sonrisas plenas y satisfechas de la gente de Gensokyo!»

El joven gorrión nocturno nunca se dará por vencido. Además, después de ser ayudada por Mystia, los poderosos residentes de Gensokyo seguramente devolverán el favor.

Jugabilidad Principal

¡Un nuevo juego de simulación de izakaya!

Juegas como Mystia, la orgullosa dueña de un izakaya móvil. Durante el día, recoges ingredientes por todo Gensokyo, aprendes nuevas recetas, recoges o compras bebidas… todo para crear la experiencia gastronómica perfecta. En otras palabras, no hay batallas ni danmaku en este juego, solo clientes con demandas variadas que debes satisfacer.

  • Tu izakaya será visitada por diferentes clientes cada noche. Tienen preferencias, presupuesto y platos favoritos diferentes.

¡Sirve a los clientes, recuerda sus preferencias, llena tu cocina con música y amor, y cocina el plato perfecto para cada cliente!

Mientras tanto, personajes familiares de Gensokyo pueden visitar como clientes raros. En lugar de pedir directamente, solo dan pistas sobre lo que quieren comer. ¡Si puedes satisfacerlos, te darán recompensas especiales usando sus únicas «cartas de hechizos de recompensa»!

Si aprendes lo que hace cada carta de hechizo de recompensa y las combinas en combos poderosos, ¡ganar cien mil yenes en una noche no es un sueño!

  • Después de satisfacer la preferencia de Rumia, ella te recompensará con tres ingredientes de carne.
  • ¡Satisfaciendo clientes raros consecutivamente, se activa una recompensa de combo!

Pero ¿qué pasa si los decepcionas? Desatarán sus «cartas de hechizos de castigo» y te castigarán en nombre de Gensokyo.

  • Servir platos descuidadamente te gana un cabezazo del sensei.

Numerosos Personajes y Eventos

Después de la primera aparición de cada cliente raro, Mystia registrará información sobre ellos en su cuaderno, incluyendo sus preferencias alimenticias y de bebidas, áreas frecuentes de aparición y una pequeña y divertida descripción.

Durante el día, puede comunicarse con ellos y mejorar su vínculo con ellos. ¡Después de alcanzar cierto nivel de vínculo, proporcionarán a Mystia un apoyo poderoso! ¿Puedes convertirte en mejor amiga de tus personajes favoritos?

  • El manual de Mystia está lleno de información útil y secretos.
  • A medida que aumenta el nivel de vínculo, tus clientes se convierten en amigos y pueden proporcionarte muchos apoyos.

Mientras operas, Mystia ganará muchos compañeros que pueden ayudar a gestionar el restaurante. Pueden servir platos, servir bebidas o cocinar. Con tres compañeros, puedes simplemente relajarte mientras ellos manejan el restaurante, aunque aún necesitas atender a los clientes raros tú misma.

  • Cada compañero solo puede realizar un trabajo. Asigna trabajos a tus compañeros antes de abrir el negocio.
  • Kosuzu está ocupada cocinando, Sakuya está sirviendo bebidas, ¡y Reisen, deja de holgazanear!

Al conocer y charlar con tus amigos, puedes aprender sus historias, construir vínculos más fuertes. Todos tus amigos aparentemente ordinarios tienen sus propias historias y solo las compartirán contigo cuando te consideren una verdadera amiga.

  • Wriggle ya es amiga de Mystia, así que habla informalmente con ella.
  • Con el negocio en el santuario mejorando, las cejas de Reimu finalmente se relajaron.
  • El recuerdo de Gensokyo, nacido para completar la Crónica de Gensokyo, Akyuu nunca ha tenido una vida propia.

Cada personaje tiene su propia historia. Si profundizas en ellas, puedes aprender sus historias, ya sean felices o tristes.

El Brillante y Colorido Mundo de Gensokyo

A medida que avanza el juego, tendrás acceso a seis ubicaciones principales: Youkai Trail, Human Village, Hakurei Shrine, Scarlet Devil Mansion, Bamboo Forest of The Lost y Hakugyokurou.

Cada una de estas ubicaciones está meticulosamente ilustrada para recrear los detalles y ajustes del material de origen.

  • La ubicación de inicio, Youkai Trail.
  • La aldea humana, llena de gente y tiendas.
  • El tranquilo Hakurei Shrine.
  • El hogar del diablo jovial, Scarlet Devil Mansion.
  • Misterioso, peligroso pero atractivo: el Bamboo Forest of The Lost.

Encantadoras colecciones

El sótano de Mystia tiene mucho espacio para todo tipo de coleccionables, incluyendo disfraces, álbumes de CG de eventos, CD de banda sonora y decoraciones de amigos.

En el sótano, puedes ponerte tu disfraz favorito, ver los CG de eventos que han ocurrido, escuchar música o usar decoraciones para mejorar tu negocio.

  • El armario de Mystia tiene muchos disfraces lindos.
  • Álbum de CG de eventos, donde puedes ver tus eventos favoritos.
  • CD de música, donde puedes poner tu pista favorita en bucle.
  • Decoraciones, que otorgan beneficios únicos a tu negocio.

Inolvidable Disfrute Audiovisual

Como juego de pixel art, dedicamos mucho tiempo a la presentación visual de Touhou Mystia’s Izakaya para crear una experiencia visual fluida para los jugadores. Además, cada banda sonora dentro del juego fue cuidadosamente compuesta, y creo que cualquiera de ellas puede convertirse en una de tus favoritas en tu reproductor de MP3.

  • Más de 30 CG de pixel art de alta resolución a nivel de escritorio.
  • Más de 30 ilustraciones de personajes cuidadosamente elaboradas.
  • Más de 30 melodiosas bandas sonoras de fondo.

Aún hay más sorpresas esperando ser descubiertas en el juego…

Conviértete en una exitosa pero afable dueña de izakaya

¡Y cumple tu sueño de cantar libremente en todo Gensokyo!



Phoenixx ha anunciado que lanzará el juego Touhou Mystia’s Izakaya en edición física para las consolas Nintendo Switch para el mercado japonés con soporte multilenguaje, el cual incluye el inglés. Además, la editora ha confirmado que, junto a la edición estándar se lanzará una edición de coleccionista para los más entusiastas del juego.

Touhou Mystia’s Izakaya es un juego de simulador de vida de restaurante desarrollado por el estudio chino Dichroic Purpilion. El juego se encuentra actualmente disponible para PC, y se espera que llegue a Nintendo Switch el próximo 2 de mayo.

¿Qué incluye la edición de coleccionista de Touhou Mystia’s Izakaya?

La edición limitada de coleccionista de Touhou Mystia’s Izakaya incluye:

  • Cartucho de juego para Nintendo Switch
  • Set de cartas de personajes
  • CD con la banda sonora original
  • Figura de Mystia Lorelei con delantal

¿Dónde comprar Touhou Mystia’s Izakaya?

Descripción y tráiler de Touhou Mystia’s Izakaya

A continuación tenéis una descripción general del juego a través de Phoenixx:

Sobre el juego

Aquí tienes la traducción:

Un nuevo simulador de restaurante de pixel art basado en el Proyecto Touhou. Juega como Mystia, la dueña de un pequeño izakaya. Recoge ingredientes durante el día, atiende a los clientes por la noche, aprende recetas de personajes conocidos y conviértete en el mejor dueño de izakaya en todo Gensokyo.

Preludio

Hoy, la joven yōkai gorrión nocturno, Mystia Lorelei, sigue persiguiendo su sueño: convertirse en la dueña de izakaya más popular de Gensokyo. Día tras día, trabajó duro para hacerse un nombre y atraer clientes de todo Gensokyo.

Entonces, en un día fatídico, un cierto cliente la visitó. En ese día, tanto su sueño como su futuro se desmoronaron.

Habiendo perdido todo, tuvo que empezar de cero. Y así, su vida endeudada con la tiránica familia Yakumo comenzó…

«No subestimes la aspiración y determinación de un yōkai de base. ¡Protegeré esas sonrisas plenas y satisfechas de la gente de Gensokyo!»

El joven gorrión nocturno nunca se dará por vencido. Además, después de ser ayudada por Mystia, los poderosos residentes de Gensokyo seguramente devolverán el favor.

Jugabilidad Principal

¡Un nuevo juego de simulación de izakaya!

Juegas como Mystia, la orgullosa dueña de un izakaya móvil. Durante el día, recoges ingredientes por todo Gensokyo, aprendes nuevas recetas, recoges o compras bebidas… todo para crear la experiencia gastronómica perfecta. En otras palabras, no hay batallas ni danmaku en este juego, solo clientes con demandas variadas que debes satisfacer.

  • Tu izakaya será visitada por diferentes clientes cada noche. Tienen preferencias, presupuesto y platos favoritos diferentes.

¡Sirve a los clientes, recuerda sus preferencias, llena tu cocina con música y amor, y cocina el plato perfecto para cada cliente!

Mientras tanto, personajes familiares de Gensokyo pueden visitar como clientes raros. En lugar de pedir directamente, solo dan pistas sobre lo que quieren comer. ¡Si puedes satisfacerlos, te darán recompensas especiales usando sus únicas «cartas de hechizos de recompensa»!

Si aprendes lo que hace cada carta de hechizo de recompensa y las combinas en combos poderosos, ¡ganar cien mil yenes en una noche no es un sueño!

  • Después de satisfacer la preferencia de Rumia, ella te recompensará con tres ingredientes de carne.
  • ¡Satisfaciendo clientes raros consecutivamente, se activa una recompensa de combo!

Pero ¿qué pasa si los decepcionas? Desatarán sus «cartas de hechizos de castigo» y te castigarán en nombre de Gensokyo.

  • Servir platos descuidadamente te gana un cabezazo del sensei.

Numerosos Personajes y Eventos

Después de la primera aparición de cada cliente raro, Mystia registrará información sobre ellos en su cuaderno, incluyendo sus preferencias alimenticias y de bebidas, áreas frecuentes de aparición y una pequeña y divertida descripción.

Durante el día, puede comunicarse con ellos y mejorar su vínculo con ellos. ¡Después de alcanzar cierto nivel de vínculo, proporcionarán a Mystia un apoyo poderoso! ¿Puedes convertirte en mejor amiga de tus personajes favoritos?

  • El manual de Mystia está lleno de información útil y secretos.
  • A medida que aumenta el nivel de vínculo, tus clientes se convierten en amigos y pueden proporcionarte muchos apoyos.

Mientras operas, Mystia ganará muchos compañeros que pueden ayudar a gestionar el restaurante. Pueden servir platos, servir bebidas o cocinar. Con tres compañeros, puedes simplemente relajarte mientras ellos manejan el restaurante, aunque aún necesitas atender a los clientes raros tú misma.

  • Cada compañero solo puede realizar un trabajo. Asigna trabajos a tus compañeros antes de abrir el negocio.
  • Kosuzu está ocupada cocinando, Sakuya está sirviendo bebidas, ¡y Reisen, deja de holgazanear!

Al conocer y charlar con tus amigos, puedes aprender sus historias, construir vínculos más fuertes. Todos tus amigos aparentemente ordinarios tienen sus propias historias y solo las compartirán contigo cuando te consideren una verdadera amiga.

  • Wriggle ya es amiga de Mystia, así que habla informalmente con ella.
  • Con el negocio en el santuario mejorando, las cejas de Reimu finalmente se relajaron.
  • El recuerdo de Gensokyo, nacido para completar la Crónica de Gensokyo, Akyuu nunca ha tenido una vida propia.

Cada personaje tiene su propia historia. Si profundizas en ellas, puedes aprender sus historias, ya sean felices o tristes.

El Brillante y Colorido Mundo de Gensokyo

A medida que avanza el juego, tendrás acceso a seis ubicaciones principales: Youkai Trail, Human Village, Hakurei Shrine, Scarlet Devil Mansion, Bamboo Forest of The Lost y Hakugyokurou.

Cada una de estas ubicaciones está meticulosamente ilustrada para recrear los detalles y ajustes del material de origen.

  • La ubicación de inicio, Youkai Trail.
  • La aldea humana, llena de gente y tiendas.
  • El tranquilo Hakurei Shrine.
  • El hogar del diablo jovial, Scarlet Devil Mansion.
  • Misterioso, peligroso pero atractivo: el Bamboo Forest of The Lost.

Encantadoras colecciones

El sótano de Mystia tiene mucho espacio para todo tipo de coleccionables, incluyendo disfraces, álbumes de CG de eventos, CD de banda sonora y decoraciones de amigos.

En el sótano, puedes ponerte tu disfraz favorito, ver los CG de eventos que han ocurrido, escuchar música o usar decoraciones para mejorar tu negocio.

  • El armario de Mystia tiene muchos disfraces lindos.
  • Álbum de CG de eventos, donde puedes ver tus eventos favoritos.
  • CD de música, donde puedes poner tu pista favorita en bucle.
  • Decoraciones, que otorgan beneficios únicos a tu negocio.

Inolvidable Disfrute Audiovisual

Como juego de pixel art, dedicamos mucho tiempo a la presentación visual de Touhou Mystia’s Izakaya para crear una experiencia visual fluida para los jugadores. Además, cada banda sonora dentro del juego fue cuidadosamente compuesta, y creo que cualquiera de ellas puede convertirse en una de tus favoritas en tu reproductor de MP3.

  • Más de 30 CG de pixel art de alta resolución a nivel de escritorio.
  • Más de 30 ilustraciones de personajes cuidadosamente elaboradas.
  • Más de 30 melodiosas bandas sonoras de fondo.

Aún hay más sorpresas esperando ser descubiertas en el juego…

Conviértete en una exitosa pero afable dueña de izakaya

¡Y cumple tu sueño de cantar libremente en todo Gensokyo!




Lo + visto

Ediciones Especiales

Blasphemous: Martyrs’ Edition portada laedicionespecial.es

Blasphemous: Martyrs’ Edition llegará en físico a PS4 y Switch

astragon Entertainment publicará Blasphemous: Martyrs’ Edition en formato…

Qliphah in Providence's Shadow portada laedicionespecial.es

Qliphah in Providence’s Shadow tendrá edición física limitada

Qliphah in Providence’s Shadow contará con edición física…

Vengeance Hunters portada laedicionespecial.es

Vengeance Hunters tendrá tres ediciones físicas en Switch

One Love Games publicará la edición física de…

Riviera: The Promised Land Remaster portada laedicionespecial.es

Riviera Remaster en físico para Switch: edición First Print

Sting publicará en formato físico Riviera: The Promised…

After Love EP portada laedicionespecial.es

Afterlove EP tendrá edición física para Switch

Neos Corporation publicará en formato físico Afterlove EP…

Ediciones Estándar

House Flipper 2 + Sakura DLC portada laedicionespecial.es

House Flipper 2 tendrá edición física en Nintendo Switch 2

Tesura Games publicará la edición física de House…

Yoshi And The Mysterious Book portada laedicionespecial.es

Yoshi and the Mysterious Book ya disponible en Nintendo Switch 2

Nintendo ha puesto a la venta la edición…

Hazel Sky portada laedicionespecial.es

Hazel Sky tendrá edición física en Nintendo Switch el 11 de junio

Playasia ha abierto la reserva de la edición…

Goodboy Galaxy portada laedicionespecial.es

Goodboy Galaxy tendrá edición física en Nintendo Switch

Meridiem Games publicará la edición física de Goodboy…

Control Ultimate Edition portada laedicionespecial.es

Control Ultimate Edition en físico para PS5 llega el 26 de junio

Meridiem Games publicará la edición física de Control…

Bandas Sonoras

Ghost of Yotei Vinilo portada laedicionespecial.es

Ghost of Yōtei tendrá banda sonora en vinilo 2LP en junio

La banda sonora de Ghost of Yōtei también…

KinitoPET OST portada laedicionespecial.es

KinitoPET lanza su banda sonora en vinilo: edición física en 1xLP

KinitoPET, ese inquietante falso software de mascota virtual,…

Stardew Chill 2 portada laedicionespecial.es

Stardew & Chill 2 (Stardew Valley) en vinilo: edición física 1xLP

La música de Stardew Valley se ha ganado…