Tozai Games y ININ Games lanzarán en el mercado japonés la edición limitada física de Irem Collection Volume 3 para Nintendo Switch y PlayStation 5, con fecha de publicación prevista para el 10 de junio de 2025. Esta colección incorpora soporte de idioma español en menús y textos, además de japonés, inglés, francés, alemán, italiano, coreano y chino.
La edición limitada está pensada para aficionados a los shoot ’em up clásicos y para coleccionistas del legado arcade de Irem. Lo más llamativo de esta edición es la inclusión, en formato físico, de tres de los shmups más reconocidos y raros del catálogo de Irem: Mr. Heli / Battle Chopper, Mystic Riders y Dragon Breed. A nivel de contenido coleccionista, la edición suma la banda sonora original, un artbook con material sobre los tres títulos y varias reproducciones de flyers originales, todo ello incluido en una caja de edición exclusiva.
Contenido de la edición coleccionista de Irem Collection Volume 3
- Cartucho / disco físico con Mr. Heli (versión arcade y PC Engine/TurboGrafx), Mystic Riders y Dragon Breed
- Banda sonora original en CD
- Artbook exclusivo con arte y descripciones de los tres títulos
- Reimpresiones de flyers originales de la época arcade
- Caja especial de edición limitada
Idiomas soportados
- Español, Inglés, Japonés, Alemán, Italiano, Francés
Descripción de Irem Collection Volume 3
Irem Collection Volume 3 es un recopilatorio de juegos de disparos clásicos (shoot ’em up) desarrollado por ININ Games, Tozai Games y IREM, y publicado por ININ Games. Los tres títulos elegidos representan distintas etapas y estilos dentro del linaje de Irem, ofreciendo tanto fases multidireccionales como cooperación local a dos jugadores y jefes de grandes dimensiones.
Mr. Heli/Battle Chopper destaca por su desplazamiento multidireccional y su curioso enfoque de acción con disparos y bombas, combinando plataformas y exploración. Mystic Riders es una rareza dentro de la firma, apostando por brujas, magos y una estética fantástica y colorida, e integrando mecánicas cooperativas avanzadas. Dragon Breed, por su parte, permite controlar al protagonista y a un dragón de forma independiente, incorporando acción, defensa y un mundo marcadamente biomecánico.
Tres clásicos arcade reunidos con extras para coleccionistas y aficionados retro
Irem Collection Volume 3 es una muestra de lo bien que soportan el paso del tiempo los grande clásicos del shoot ’em up japonés. El paquete no solo brinda accesibilidad gracias al multilenguaje, sino que también facilita la experiencia mediante funciones modernas como guardado rápido, rebobinado y clasificación online. El contenido físico, cuidadosamente editado, consigue que esta colección sea especialmente atractiva para quienes buscan más allá del simple juego: el artbook y los flyers originales son un resumen de historia arcade, con ilustraciones, materiales promocionales y contexto para entender la huella de Irem en el género. Tanto por sus modos originales como por la novedad de las opciones de ayuda integradas, el recopilatorio tiene la capacidad de atraer tanto a veteranos como a nuevos jugadores interesados en el legado de los arcades.
Características principales de Irem Collection Volume 3:
- Tres títulos clave del catálogo arcade de Irem en formato físico
- Soporte de idioma español y otros siete idiomas para menús y textos
- Funciones de ayuda contemporáneas: guardado rápido, rebobinado y filtros visuales
- Cooperativo local en Mystic Riders y experiencias independientes según juego
- Artbook y materiales coleccionistas exclusivos solo en la edición limitada
- Leaderboards online y desafíos para la comunidad internacional
- Recreación íntegra de las versiones arcade y de consola originales
